「スワン（Swan）」シリーズの海外向けに設計されたモデルです。
220Vの電圧に対応しています。
CEマーキング未対応のため、ヨーロッパでは使用不可。

海外への発送をご希望のお客様はこちらからお問い合わせください

黒を基調としたスクエアのモダンなデザインです。
盤下35㎝の高さでふんわり盛り付けのかき氷も余裕。
アルミダイキャストボティを採用し、大幅な軽量化を実現。

ベルト駆動機でありながら、搭載モーターがパワーアップしたことで
従来のものに比べ滑らかに削ることが可能に。
また、ベルト駆動はモーターから「ベルト」を介して力を伝えるため、ギヤ駆動に比べ音が小さいのが特徴です。

海外での故障につきましては対応できません。（メーカー保証なし）
ご了承の上、ご使用をお願いいたします。

◆池永鉄工
業務用氷削機では長い歴史を持ち、商品の性能・信頼性において他社製品を大きく上回り、高い評価を得ております。
「Swan」ブランドの製品は国内はもとより、広く世界に輸出されトップブランドとして知られています。

※ご注意ください※
最近、弊社の企業名（株式会社高橋総本店）や画像を無断使用して、かき氷機を販売する悪質なサイトが増えておりますが、弊社とは一切関係ございません。
弊社と無関係のサイト等で購入した場合の一切のトラブルに関して、弊社は責任を負うことが出来かねますので、運営会社名をご確認頂き十分にご注意ください。
こちらの機種の販売は弊社HPと楽天市場及びヤフーショッピングの弊社販売サイトでのみ行っております。